Vitotrans 200 WTD, échangeur de chaleur